Przed wyjazdem warto zapamiętać, że słowo „trámites" oznacza „formalności”, wiedza ta niejednokrotnie się przyda.
Mimo, że urugwajska administracja wystawiła cierpliwość niejednego petenta na próbę, należy pamiętać, że agresywne dochodzenie racji może tylko opóźnić bieg sprawy w kraju, w którym uprzejmość po prostu obowiązuje. Osoby, które stać na adwokata nie wahają się skorzystać z jego usług, może się on bowiem zająć w ich imieniu wszystkimi formalnościami związanymi z uzyskaniem karty pobytu.
Pobyt do 3 miesięcy nie wymaga załatwiania żadnych dodatkowych formalności.
W przypadku pobytu dłuższego niż trzy miesiące, należy wystąpić o wydanie karty pobytu.
Przed wyjazdem należy swój akt urodzenia i świadectwo niekaralności wraz z tłumaczeniem przysięgłym tych dokumentów poświadczyć w Dziale Legalizacji polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych (Aleja Szucha 21, 00-580 Warszawa, tel. 0048 22/523-94-63 lub 0048 22/523-91-28 w godz. od 9.00 do 13.00, więcej informacji tutaj), a następnie zalegalizować w Ambasadzie Urugwaju. Po przybyciu do Urugwaju należy te dokumenty, paszport i ważną umowę o pracę przedstawić w Dirección Nacional de Migración, aby otrzymać kartę rezydenta i zezwolenie na pracę.
W oczekiwaniu na ostateczne zezwolenie na pracę otrzymuje się zezwolenie tymczasowe.
Współmałżonek przedstawia akt małżeństwa oraz, w razie konieczności, świadectwa urodzenia dzieci, zalegalizowane j/w.
W Poradniku "Polak za granicą”, Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych informuje, że Polacy zainteresowani pobytem czasowym w Urugwaju w związku z planowanym podjęciem studiów czy pracy zarobkowej, mogą też przed wyjazdem do Urugwaju uzyskać wizę pobytową w Ambasadzie Urugwaju w Warszawie.
Prawo jazdy: polskie i międzynarodowe prawo jazdy jest uznawane dla cudzoziemców przebywających w Urugwaju tymczasowo. Międzynarodowe prawo jazdy wydaje Wydział Komunikacji lub Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta. Więcej informacji można znaleźć klikając tutaj.
Dla pobytów stałych wydawane jest prawo jazdy ważne 10 lat. W celu uzyskania go należy przedstawić polskie prawo jazdy uwierzytelnione w ambasadzie i odbyć rutynową wizytę lekarską
Dział Transportu Urzędu Miasta w Montevideo: Servicio de Contralor de Conductores
Palacio Municipal, Montevideo, Avenida 18 de Julio, Primer Subsuelo, Sector Santiago de Chile
División Tránsito y Transporte, Tel: (005982)19504000, e- mail:info@transito.imm.gub.uy
Import samochodów
Zezwala się na przywóz nowego pojazdu, przywóz pojazdu używanego jest zakazany (z wyjątkiem personelu dyplomatycznego). Cło dla pojazdu nie pochodzącego z Mercosur wynosi 23% i 0%, jeżeli pojazd pochodzi z Mercosur). Do tego dolicza się podatek w wysokości 40% (IMESI) dla pojazdów z silnikiem benzynowym i 60% dla pojazdów z silnikiem dieslowym, plus 22% VAT.
Procedury administracyjne dla osób planujących zamieszkać w Urugwaju
Treści zawarte na stronie mają charakter informacyjny, przed planowanym wyjazdem „na dłużej” warto skontaktować się z jedną z tych placówek:
- konsulat Urugwaju w Warszawie
Ambasada Wschodniej Republiki Urugwaju,
ul. Rejtana 15 m. 12, 02-516 Warszawa
tel. (0048 22) 849 50 40, (0048 22) 849 15 90, fax (0048 22) 646 68 87,
e-mail: urupol@ikp.atm.com.pl
- polska Ambasada w Urugwaju
Ambasada RP, Jorge Canning 2389,
11600 Montevideo, Uruguay, P.O. Box 1538
tel. (0059 82) 480-11-51, (0059 82) 480-13-13;
fax (0059 82) 487-33-89
e-mail: ambmonte@netgate.com.uy,
- Dirección Nacional de Migración, (Krajowa dyrekcja ds. migracji),
Calle Misiones 1513, Montevideo, Uruguay
tel: (0059 82) 916 0471 / (0059 82) 916 1094, http://www.dnm.minterior.gub.uy